Editor in Tagalog

Editor in Tagalog translates to “Editor,” “Patnugot,” or “Tagapag-edit,” referring to someone who reviews and refines content for publication. These terms are widely used in journalism, publishing, and digital media across the Philippines. Discover the different contexts and natural usage of these translations below.

[Words] = Editor

[Definition]:

• Editor /ˈɛdɪtər/
• Noun 1: A person who is in charge of and determines the final content of a newspaper, magazine, or publication.
• Noun 2: A person who edits written material, film, or recording for publication or broadcast.
• Noun 3: A software program used for creating and modifying text, images, video, or audio files.

[Synonyms] = Editor, Patnugot, Tagapag-edit, Tagapagsaayos, Manunugot, Tagapamahala ng publikasyon.

[Example]:

Ex1_EN: The editor rejected my article because it didn’t meet the magazine’s editorial standards.
Ex1_PH: Tinanggihan ng editor ang aking artikulo dahil hindi ito umabot sa pamantayan ng magasin.

Ex2_EN: She works as a video editor for a popular television network in Manila.
Ex2_PH: Nagtatrabaho siya bilang video editor para sa isang sikat na network sa telebisyon sa Maynila.

Ex3_EN: The chief editor has the final say on which stories will appear on the front page.
Ex3_PH: Ang punong patnugot ang may huling desisyon kung aling mga kuwento ang lilitaw sa unang pahina.

Ex4_EN: I need to download a photo editor application to enhance the quality of my pictures.
Ex4_PH: Kailangan kong mag-download ng photo editor application para pahusayin ang kalidad ng aking mga larawan.

Ex5_EN: The book editor suggested several changes to improve the manuscript before publication.
Ex5_PH: Ang tagapag-edit ng aklat ay nagmungkahi ng ilang pagbabago upang mapabuti ang manuskrito bago ang publikasyon.