Crash in Tagalog

“Crash” in Tagalog is “Banggaan” or “Aksidente” – commonly used terms for collisions and accidents in the Philippines. This versatile word has multiple meanings in Filipino, from vehicle accidents to computer failures and sudden loud noises.

[Words] = Crash

[Definition]

• Crash /kræʃ/
• Noun 1: A violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.
• Noun 2: A sudden loud noise as of something breaking or hitting another object.
• Noun 3: A sudden failure of a computer system or program.
• Verb: To collide violently with an obstacle or another vehicle.

[Synonyms] = Banggaan, Aksidente, Bunggo, Sagasa, Bagsakan, Pagbagsak, Salpok

[Example]

• Ex1_EN: The car crash happened at the intersection during rush hour.
• Ex1_PH: Ang banggaan ng kotse ay nangyari sa interseksyon noong rush hour.
• Ex2_EN: I heard a loud crash coming from the kitchen last night.
• Ex2_PH: Narinig ko ang malakas na kalabog na nanggaling sa kusina kagabi.
• Ex3_EN: My computer crashed while I was working on an important document.
• Ex3_PH: Ang aking kompyuter ay nag-crash habang ako ay nagtatrabaho sa isang mahalagang dokumento.
• Ex4_EN: The stock market crash of 2008 affected millions of investors worldwide.
• Ex4_PH: Ang pagbagsak ng stock market noong 2008 ay nakaapekto sa milyun-milyong investors sa buong mundo.
• Ex5_EN: The airplane crash was caused by engine failure during takeoff.
• Ex5_PH: Ang aksidente ng eroplano ay sanhi ng pagkasira ng makina habang nag-take off.