Attempt in Tagalog

Attempt in Tagalog translates to “pagtatangka” or “sikap”, meaning an effort to achieve or accomplish something. This word appears frequently in everyday Filipino conversations when discussing trying something new, making an effort, or taking action toward a goal.

Understanding how to use “attempt” in Tagalog context helps you express intentions, efforts, and actions more naturally. Let’s explore its complete meaning, synonyms, and practical usage below.

[Words] = Attempt

[Definition]:

• Attempt /əˈtempt/
• Verb: To make an effort to achieve or complete something; to try.
• Noun: An act of trying to achieve something, especially something difficult.

[Synonyms] = Pagtatangka, Pagsubok, Sikap, Subok, Tangka, Pagsisikap

[Example]:

Ex1_EN: She made her first attempt to climb the mountain but had to turn back due to bad weather.
Ex1_PH: Ginawa niya ang kanyang unang pagtatangka na umakyat sa bundok ngunit kailangan niyang bumalik dahil sa masamang panahon.

Ex2_EN: The student will attempt to solve the difficult mathematics problem during the exam.
Ex2_PH: Ang estudyante ay susubok na lutasin ang mahirap na problema sa matematika sa panahon ng pagsusulit.

Ex3_EN: His attempt to learn Tagalog within three months was ambitious but achievable.
Ex3_PH: Ang kanyang pagtatangka na matuto ng Tagalog sa loob ng tatlong buwan ay ambisyoso ngunit makakamit.

Ex4_EN: They attempted to fix the broken computer before calling technical support.
Ex4_PH: Tinangka nilang ayusin ang sirang kompyuter bago tumawag sa technical support.

Ex5_EN: Every attempt to contact him by phone failed because his battery was dead.
Ex5_PH: Bawat pagtatangka na makipag-ugnayan sa kanya sa pamamagitan ng telepono ay nabigo dahil ubos na ang kanyang baterya.