Unacceptable in Tagalog

“Unacceptable” in Tagalog can be translated as “hindi katanggap-tanggap”, “di-maaari”, or “hindi dapat tanggapin” depending on the context. This word describes something that cannot be tolerated, approved, or considered satisfactory. Dive deeper to understand how this term is used in various situations.

[Words] = Unacceptable

[Definition]:

• Unacceptable /ˌʌnəkˈsɛptəbl/
• Adjective: Not satisfactory or allowable; not able to be accepted or approved.
• Adjective: Not meeting the required standards or expectations; intolerable.

[Synonyms] = Hindi katanggap-tanggap, Di-maaari, Hindi dapat tanggapin, Hindi kasiya-siya, Hindi makatwiran, Labag, Hindi angkop

[Example]:

• Ex1_EN: The quality of work submitted was completely unacceptable and needs to be redone.
• Ex1_PH: Ang kalidad ng trabahong isinumite ay lubhang hindi katanggap-tanggap at kailangang gawin muli.
• Ex2_EN: His behavior towards the staff was unacceptable and resulted in disciplinary action.
• Ex2_PH: Ang kanyang asal sa mga kawani ay di-maaari at nagresulta sa pagdidisiplina.
• Ex3_EN: It is unacceptable to treat people with disrespect regardless of their position.
• Ex3_PH: Hindi dapat tanggapin ang pagtrato sa mga tao nang walang galang anuman ang kanilang posisyon.
• Ex4_EN: The delays in the project timeline are unacceptable to our clients.
• Ex4_PH: Ang pagkaantala sa timeline ng proyekto ay hindi katanggap-tanggap sa aming mga kliyente.
• Ex5_EN: Living conditions in the facility were deemed unacceptable by health inspectors.
• Ex5_PH: Ang mga kondisyon ng pamumuhay sa pasilidad ay itinuring na hindi kasiya-siya ng mga inspektorng pangkalusugan.