Thoughtful in Tagalog

“Thoughtful” in Tagalog translates to “mapagsuri,” “mapag-isip,” “maalalahanin,” or “mapagmuni-muni.” These words convey the idea of being considerate, reflective, and showing careful thought. Discover which translation fits best for your specific context below.

[Words] = Thoughtful

[Definition]:

• Thoughtful /ˈθɔːtfəl/
• Adjective 1: Showing careful consideration or attention; reflective and contemplative.
• Adjective 2: Showing consideration for the needs of other people; kind and considerate.
• Adjective 3: Absorbed in or involving thought; meditative.

[Synonyms] = Mapagsuri, Mapag-isip, Maalalahanin, Mapagmuni-muni, Maingat, Mabait, Mapagmahal, Mapagbigay, Mapanlik, Mapagnilaynilay

[Example]:

• Ex1_EN: It was very thoughtful of you to remember my birthday.
• Ex1_PH: Napaka-maalalahanin mo na naalala mo ang aking kaarawan.
• Ex2_EN: She gave me a thoughtful gift that showed she really knew me well.
• Ex2_PH: Binigyan niya ako ng mapagsuring regalo na nagpakita na talagang kilala niya ako nang maigi.
• Ex3_EN: He sat in a thoughtful silence, considering all the options.
• Ex3_PH: Umupo siya sa mapagmuni-muning katahimikan, isinasaalang-alang ang lahat ng mga pagpipilian.
• Ex4_EN: The teacher provided thoughtful feedback on every student’s essay.
• Ex4_PH: Nagbigay ang guro ng mapag-isiping puna sa sanaysay ng bawat estudyante.
• Ex5_EN: Her thoughtful gesture of bringing soup when I was sick meant a lot to me.
• Ex5_PH: Ang kanyang maalalahanining kilos na magdala ng sopas noong ako ay may sakit ay napakahalaga sa akin.