Contain in Tagalog

Contain in Tagalog translates to “Maglaman,” “Magtaglay,” or “Pigilin” depending on context. The word can mean to hold something inside, to include, or to restrain and control. Mastering “contain” in Tagalog is essential for describing capacity, ingredients, and self-control in Filipino conversations.

Discover the full meaning and usage of this versatile word below.

[Words] = Contain

[Definition]:
– Contain /kənˈteɪn/
– Verb 1: To have or hold something within; to include as a part or component.
– Verb 2: To keep something harmful or undesirable under control or within limits.
– Verb 3: To prevent oneself from expressing strong emotions or reactions.

[Synonyms] = Maglaman, Magtaglay, Naglalaman, Pigilin, Kontrolin, Magsama, Saklawin, Mapigil, Makapigil

[Example]:

– Ex1_EN: This bottle contains one liter of fresh water.
– Ex1_PH: Ang botelyang ito ay naglalaman ng isang litro ng sariwang tubig.

– Ex2_EN: The book contains valuable information about Philippine history.
– Ex2_PH: Ang aklat ay nagtataglay ng mahalagang impormasyon tungkol sa kasaysayan ng Pilipinas.

– Ex3_EN: Please try to contain your excitement during the presentation.
– Ex3_PH: Mangyaring subukang pigilin ang iyong kasiyahan sa panahon ng presentasyon.

– Ex4_EN: The firefighters worked hard to contain the forest fire.
– Ex4_PH: Ang mga bumbero ay nagtrabaho nang husto upang kontrolin ang sunog sa kagubatan.

– Ex5_EN: This package contains fragile items, so please handle with care.
– Ex5_PH: Ang pakete na ito ay naglalaman ng mga madaling mabasag na bagay, kaya mangyaring hawakan nang may pag-iingat.